Text copied to clipboard!
タイトル
Text copied to clipboard!臨床編集者
説明
Text copied to clipboard!
私たちは、医療分野における正確で信頼性の高い情報を提供するために、優れた臨床編集者を募集しています。臨床編集者は、医学的な文書、研究論文、臨床ガイドライン、患者向け資料などの編集・校正を担当し、内容の正確性、明瞭性、一貫性を確保します。また、医師、研究者、医療ライターと連携し、最新の医療知識に基づいた情報を提供する役割を担います。
この職種では、医学的知識と編集スキルの両方が求められます。候補者は、医療用語や臨床プロセスに精通しており、複雑な情報をわかりやすく伝える能力が必要です。また、出版ガイドラインや倫理的基準に従って作業を行い、読者にとって有益なコンテンツを作成することが求められます。
臨床編集者は、医療機関、製薬会社、学術出版社、医療系メディアなど、さまざまな業界で活躍することができます。リモートワークやフリーランスとしての働き方も可能であり、柔軟な勤務形態が魅力です。
このポジションは、医療の質の向上と患者の安全に貢献する重要な役割を果たします。あなたの専門知識と編集スキルを活かして、医療情報の信頼性を高める仕事に挑戦してみませんか？
責任
Text copied to clipboard!- 医学文書や臨床資料の編集・校正
- 医療用語や表現の一貫性の確認
- 研究論文やガイドラインの内容精査
- 著者や医療専門家との連携
- 出版ガイドラインや倫理基準の遵守
- 患者向け資料のわかりやすい表現への変換
- 最新の医療情報の調査と反映
- 編集プロセスの品質管理
- 翻訳文の医学的正確性の確認
- 編集スケジュールの管理と納期遵守
要件
Text copied to clipboard!- 医学、看護、薬学、または関連分野の学位
- 編集または医療ライティングの実務経験
- 医療用語や臨床知識への理解
- 優れた日本語の文章力と校正能力
- 英語の読解力（文献や資料の確認に必要）
- 出版業界の基準や倫理に関する知識
- 細部への注意力と正確性
- チームでの協働能力
- 複数のプロジェクトを同時に管理する能力
- Word、Excel、編集ソフトの基本操作スキル
潜在的な面接質問
Text copied to clipboard!- これまでに編集した医療文書の種類を教えてください。
- 臨床知識をどのように編集作業に活かしていますか？
- 医療用語の正確性をどのように確認していますか？
- 著者や医師とのやり取りで工夫している点はありますか？
- 納期が迫る中での優先順位の付け方を教えてください。
- 出版倫理に関して意識していることは何ですか？
- 英語文献を扱う際の対応方法を教えてください。
- 複数のプロジェクトを同時に進めた経験はありますか？
- 編集ミスを防ぐために行っている工夫はありますか？
- 医療情報の信頼性をどのように担保していますか？
